لكي تكون عضواً في موقع ” اوتانتك-هوم” فانه يجب عليك اولا ان تقوم بملئ استمارة التسجيل ثم تقوم بالموافقة والتعهد بالالتزام باحكام اتفاقية المستخدم الخاصة بـ”اوتانتك-هوم”. من خلال ملء استمارة التسجيل والتصديق عليها او الحصول على اي خدمات او طلب منتج باستخدام هذا النظام, فان المستخدم بذلك يوافق على الالتزام باتفاقية المستخدم الخاصة بـ”اوتانتك-هوم”. انت مسؤول عن اتخاذ جميع الترتيبات اللازمة للوصول للموقع الالكتروني كما انك المسؤول ايضا عن التاكد من ان جميع الاشخاص الذين يصلون الى الموقع الالكتروني من خلال خدمة الانترنت الخاصة بك على دراية بشروط الموقع الالكتروني وانهم يلتزمون بها. ومن خلال قيامك بعرض او استخدام او الوصول او التصفح او ارسال اي محتوى او مادة على الموقع الالكتروني, فانك بذلك توافق على شروط الاستخدام هذه كاتفاقية قانونية ملزمة بينك وبين “اوتانتك-هوم” وذلك دون قيد او شرط. يشير مصطلح “انت” او “انتِ” الى اي شخص او كيان يقوم بعرض او استخدام او الوصول او تصفح او ارسال اي محتوى او مادة الى الموقع الالكتروني. اذا كنت لا توافق على شروط الاستخدام هذه فانه لا يجوز لك استخدام الموقع الالكتروني. كما تحتفظ “اوتانتك-هوم” بالحق في تعديل شروط الاستخدام هذه في اي وقت دون اشعار مسبق. انت توافق على ان كل زيارة تقوم بها الى المواقع الاكتروني تخضع لشروط الاستخدام السارية في ذلك الوقت, ويؤكد استمرار استخدام الموقع الالكتروني الى الان بعد اجراء تعديلات تالية لشروط الاستخدام فانك قد قرأت وقبلت ووافقت على الالتزام بمثل هذه التعديلات. تنطبق هذه الشروط والاحكام على موقع “اوتانتك-هوم” الالكتروني والتطبيقات المترتبطة به على “ايفون” و “اندرويد” ومنصات الجوال الاخرى

You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to the website. You are also responsible for ensuring that all persons who access the website through your Internet connection are aware of these website terms and that they comply with them. By viewing, using, accessing, browsing, or submitting any content or material on the site, you agree to these Terms of Use as a binding legal agreement between you and OTANTIK-HOME.com , without limitation or qualification. The term “you” or “You” shall refer to any person or entity, who views, uses, accesses, browses or submits any content or material to the site. If you do not agree to these Terms of Use, then you may not use the site. OTANTIK-HOME  reserves the right to modify these Terms of Use at any time without prior notice. You agree that each visit you make to the sites shall be subject to the then-current Terms of Use, and continued use of the site now or following modifications in these Terms of Use confirms that you have read, accepted, and agreed to be bound by such modifications.

The terms and conditions apply to OTANTIK-HOME.com website and its associated applications on iPhone, Android, and mobile site platforms

قد تقوم “اوتانتك-هوم” بالغاء هذه الاتفاقية بصورة انفرادية في اي وقت

لكي تكون عضواً في موقع ” اوتانتك-هوم” فانه يجب عليك اولا ان تقوم بملئ استمارة التسجيل ثم تقوم بالموافقة والتعهد بالالتزام باحكام اتفاقية المستخدم الخاصة بـ”اوتانتك-هوم”. من خلال ملء استمارة التسجيل والتصديق عليها او الحصول على اي خدمات او طلب منتج باستخدام هذا النظام, فان المستخدم بذلك يوافق على الالتزام باتفاقية المستخدم الخاصة بـ”اوتانتك-هوم”. انت مسؤول عن اتخاذ جميع الترتيبات اللازمة للوصول للموقع الالكتروني كما انك المسؤول ايضا عن التاكد من ان جميع الاشخاص الذين يصلون الى الموقع الالكتروني من خلال خدمة الانترنت الخاصة بك على دراية بشروط الموقع الالكتروني وانهم يلتزمون بها. ومن خلال قيامك بعرض او استخدام او الوصول او التصفح او ارسال اي محتوى او مادة على الموقع الالكتروني, فانك بذلك توافق على شروط الاستخدام هذه كاتفاقية قانونية ملزمة بينك وبين “اوتانتك-هوم” وذلك دون قيد او شرط. يشير مصطلح “انت” او “انتِ” الى اي شخص او كيان يقوم بعرض او استخدام او الوصول او تصفح او ارسال اي محتوى او مادة الى الموقع الالكتروني. اذا كنت لا توافق على شروط الاستخدام هذه فانه لا يجوز لك استخدام الموقع الالكتروني. كما تحتفظ “اوتانتك-هوم” بالحق في تعديل شروط الاستخدام هذه في اي وقت دون اشعار مسبق. انت توافق على ان كل زيارة تقوم بها الى المواقع الاكتروني تخضع لشروط الاستخدام السارية في ذلك الوقت, ويؤكد استمرار استخدام الموقع الالكتروني الى الان بعد اجراء تعديلات تالية لشروط الاستخدام فانك قد قرأت وقبلت ووافقت على الالتزام بمثل هذه التعديلات. تنطبق هذه الشروط والاحكام على موقع “اوتانتك-هوم” الالكتروني والتطبيقات المترتبطة به على “ايفون” و “اندرويد” ومنصات الجوال الاخرى

You are responsible for making all arrangements necessary for you to have access to the website. You are also responsible for ensuring that all persons who access the website through your Internet connection are aware of these website terms and that they comply with them. By viewing, using, accessing, browsing, or submitting any content or material on the site, you agree to these Terms of Use as a binding legal agreement between you and OTANTIK-HOME.com , without limitation or qualification. The term “you” or “You” shall refer to any person or entity, who views, uses, accesses, browses or submits any content or material to the site. If you do not agree to these Terms of Use, then you may not use the site. OTANTIK-HOME  reserves the right to modify these Terms of Use at any time without prior notice. You agree that each visit you make to the sites shall be subject to the then-current Terms of Use, and continued use of the site now or following modifications in these Terms of Use confirms that you have read, accepted, and agreed to be bound by such modifications.

The terms and conditions apply to OTANTIK-HOME.com website and its associated applications on iPhone, Android, and mobile site platforms

تخضع شروط هذا الموقع الالكتروني وتفسر وفقا للقانون, كما تخضع النزاعات الناجمة فيما يتعلق بشروط هذا الموقع الالكتروني (بما في ذلك النزاعات الغير تعاقدية) للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم

اذا تم اعتبار اي جزء من هذه الشروط غير قانوني او باطل او غير قابل للتنفيذ لأي سبب كان, فسيتم اعتبار الحكم (الشرط) قابلاً للفصل عن شروط الاستخدام ولن يؤثر على صلاحية وقابلية تنفيذ اي من الاحكام المتبقية من هذه الشروط. لا يجوز تفسير اي تنازل من جانبنا على انه تنازل عن اي خرق سابق او لاحق لأي حكم

تمنحك “اوتانتك-هوم” الاذن (والذي قد يتم الغاءه في اي وقت ولاي سبب او بدون سبب) في تصفح الموقع الالكتر وني او تنزيله او ارسال بريد الكتروني اليه او مشاركته عبر المنصات الاجتماعية او طابعة صفحات فردية من الموقع وفقا لشروط الاستخدام هذه وهذا فقط لاستخدام الشخصي غير التجاري,شريطةً ان لا تقوم بازالة اي علامات تجارية او حقوق نشر او اي اشعار اخر على هذه الصفحات وايضا لا يسمح باي استخدام اخر, كما انه يمنع على سبيل المثال دمج المعلومات او المحتوى او المواد الواردة في الصفحات في اي قاعدة بيانات او تصنيف او ارشفة او ذاكرة تخزين مؤقتة. كما لا يجوز لك تعديل او نسخ او توزيع او اعادة نشر او ارسال او عرض او تنفيذ او اعادة انتاج او نشر او اعادة استخدام او اعادة بيع او ترخيص او إنشاء اعمال مشتقة منها او نقل او بيع اي معلومات او محتوى او مادة او برمجيات او منتجات او خدمات تم الحصول عليها من الموقع الالكتروني باستثناء ما تم الاشارة اليه اعلاه على وجه التحديد, وايضا باستثناء ما تم التصريح به بشكل خاص من قبل “اوتانتك-هوم”, كما لا يجوز لك انشاء وصلات تفصيلية للموقع الالكتروني وذلك لاي غرض كان او الوصول الى الموقع الالكتروني بشكل يدوي باستخدام روبوت او عنكبوت او اي زاحف شبكة او برمجية استخراج او عملية تتم بشكل ألي او جهاز لاستخدامه في تنقيب او نسخ او مراقبة اي جزء من الموقع الالكتروني او اي معلومات او محتوى او مادة موجودة على الموقع الالكتروني, كما يحتفظ موقع “اوتانتك-هوم” بجميع حقوقه القانونية والتشريعية العامة ضد اي شخص او كيان ينتهك هذه الفقرة. كما انه لا يجوز لك ربط او تأطير اي صفحات من الموقع الالكتروني او اي محتوى وارد فيه سواءا كان ذلك بشكل كلي او جزئي دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من “اوتانتك-هوم”. قد تكون “متابعاً” للموقع الالكتروني وتقوم بمشاركة الروابط الخاصة فيه عبر منصات الشبكات الاجتماعية. وعلى ذلك فان جميع الحقوق الغير الموضحة هنا هي محفوظة بالكامل.

من خلال نشر مساهمات على الموقع الالكتروني, فانك بذلك تمنح تلقائيا وتقر وتضمن ان لديك الحق في منح “اوتانتك-هوم” حقاّ دائم غير قابل للالغاء وغير حصري وقابل للتحويل وخالي من الملكية ومدفوع بالكامل ويتضمن ترخيص عالمي لاستخدام او نسخ او عرض علني او اعادة تنسيق او ترجمة او اخذ مقتطفات (كلياً او جزئياً) وتوزيع هذه المساهمات لأي غرض سواءاً كان تجاري, او اعلاني, او غير ذلك, وذلك في اطار ما يتعلق بالموقع الالكتروني او الترويج لها, واعداد اعمال مشتقة من هذه المساهمات او دمجها في اعمال اخرى, ومنح التراخيص الفرعية المذكورة اعلاه والتصريح بها. كما يحق لـ”اوتانتك-هوم”, وفقا لتقديرنا الوحيد والمطلق, (1) تحرير او حجب او تغيير اي مساهمات (2) إعادة تصنيف اي مساهمات لوضعها في مواقع اكثر ملائمة (3) فحص مسبق او حذف للمساهمات او التي يتبين انها غير ملائمة او تنتهك هذه الاتفاقية بأي شكلٍ اخر.

إلى الحد الذي يسمح به القانون ، تقدم شركة “اوتانتك هوم” هذا الموقع الالكتروني والمحتوى “كما هو” و “كما هو متاح” ولا نقدم أي تعهد أو ضمان صريحًا أو ضمنيًا من أي نوع، فيما يتعلق بالمحتوى أو ما اذا كان هذا الموقع الالكتروني متاحاً، أو أنه ستكون هنالك اخطاء في وقت ما او يكون خاليًا من الأخطاء، أو أنه سيتم تصحيح العيوب الموجودة فيه، أو أن الموقع أو الخادم الذي يوفره خالٍ من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى. بناءاً على الفقرة السابقة، فانه لا يتحمل أي من مديري أو مسؤولي أو وكلاء أو موظفين أو مقاولين “اوتانتك-هوم” أو شركة “اوتانتك-هوم” أي مسؤولية عن أي خسائر أو أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو خاصة أو تبعية والمترتبة في العقود أو المسؤولية التقصيرية أو غير ذلك من استخدام أو عدم القدرة على استخدام هذا الموقع الالكتروني (بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن فقدان العمل أو خسارة الأرباح). لا يوجد في هذه الشروط ما يستبعد أو يحد من المسؤولية عن الوفاة أو الإصابة الشخصية الناتجة عن إهمالنا أو إهمال وكلائنا أو موظفينا.

كل المحتوى الموجود على الموقع الالكتروني (محتوى اوتانتك-هوم)وجميع العلامات التجارية وعلامات الخدمة والشعارات الواردة فيه (Marks) مملوكة او مرخصة لـ”اوتانتك-هوم”, وتخضع لحقوق الطبع والنشر وحقوق الملكية الفكرية الاخرى بموجب الاتفاقيات الدولية. يتضمن محتوى “اوتانتك-هوم” على سبيل المثال لا الحصر, جميع النصوص البرمجية الاصلية وقواعد البيانات والوظائف والبرمجيات وتصميمات المواقع الالكترونية والملفات الصوتية ومقاطع الفيديو والنصوص والصور والرسومات وجميع التصاميم والرسومات والشعارات وترويسات الصفحات ورموز الازرار والنصوص البرمجية واسماء الخدمات الخاصة بـ”اوتانتك-هوم” هي علامات تجارية مسجلة للقانون والمظهر التجاري العام لـ”اوتانتك-هوم” في جميع الدول, لا يجوز استخدام العلامات والمظهر التجاري لـ”اوتانتك-هوم” بما في ذلك جزء من العلامات التجارية او اسماء النطاقات وهذا يتعلق بأي من المنتجات والخدمات بأي طريقة من شأنها ان تسبب ارباكاً وعلى ذلك فانه لا يجوز نسخها او تقليدها او استخدامها بشكل كلي او جزئي دون اذن كتابي مسبق من “اوتانتك-هوم”. يتم تقديم محتوى الموقع الالكتروني الخاص بـ”اوتانتك-هوم” كما هو وذلك لمعلوماتك واستخدامك الشخصي فقط وعلى ذلك فانه لا يجوز استخدامه او نسخه او اعادة انتاجه او نقله او بثه او عرضه او بيعه او ترخيصه او استغلاله بأي طريقة اخرى ولأي سببٍ كان دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من اصحابها, كما يحظر الاسترجاع المنهجي للبيانات او اي محتوى اخر من الموقع الالكتروني هذا وذلك لانشاء او تجميع بشكل مباشر او غير مباشر مجموعة او تصنيف او قاعدة بيانات او دليل دون الحصول على اذن كتابي من “اوتانتك-هوم”. ان تكون مؤهلا لاستخدام الموقع الالكتروني يعني انه يتم منحك ترخيصاً محدوداً للوصول الى الموقع الالكتروني واستخدامه واستخدام محتوى “اوتانتك-هوم” ولا لتنزيل او طابعة او نسخ لأي جزء من محتوى “اوتانتك-هوم” والذي حصلت عليه بشكل صحيح ولاستخدامك الشخصي الغير تجاري, تحتفظ شركة “اوتانتك-هوم” بجميع الحقوق غير الممنوحة لك بشكل صريح من والى الموقع الالكتروني ومحتوى وشعارات “اوتانتك-هوم”. اذا قمت بتنزيل أو طباعة نسخة من محتوى “اوتانتك-هوم” للاستخدام الشخصي فانه يجب عليك الابقاء عليك جميع حقوق النشر واشعارات الملكية الاخرى الواردة فيه. وعلى ذلك فانت توافق على عدم التحايل او تعطيل او التخدل باي طريقة كانت في الميزات المتعلقة بالأمان في الموقع الالكتروني او الميزات التي تمنع او تقيّد استخدام او نسخ محتوى “اوتانتك-هوم” او تلك التي تفرض قيوداً على استخدام الموقع الالكتروني او محتوى “اوتانتك-هوم”.